Urriak / Octubre 2 – 9 – 16 – 23

Azaroak / Noviembre 6 – 3 – 20 – 27

Urr 2 OctHaur Arropak / Ropa Niñ@

  • 1 erosita 10% merkealdia / Comprando 1 descuento del 10%
  • 2 erosita 15% merkealdia / Comprando 2 descuento del 15%

Urr 9 Oct Ehizako arropa % buruharinak / Caza & Cabezudos

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 16 Oct Euskal markak / Marcas vascas

  • Descuento 10%eko deskontua
  • Betelo, Hika, Kot

Urr 23 Oct Bolso eta motxilak & Talla handiak / Bolsos y mochilas & tallas grandes

  • Descuento 10%eko deskontua

Deskontua marketan / Descuento marcas

Urr 2 Oct Mustan (10%)

Urr 9 Oct Coolway (10%)

Urr 16 OctVictoria (10%)

Urr 23 OctArt- Naturalista (10%)

Urr 2 Oct Suntsitzaileak / Destructoras

  • Descuento 15%eko deskontua

Urr 9 OctMotxilak / Mochilas

  • Descuentos 10%40%eko deskontuak

Urr 16 OctGrapagailu eta zulagailuak / Grapadoras y taladros

  • Descuento 15%eko deskontua

Urr 23 OctEstudioko aulkiak / Sillas estudio

  • Descuento 15%eko deskontua

Urr 2 Oct Mandarinak / Mandarina

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 9 OctReineta parda

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 16 OctLaranjak / Naranja

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 23 OctTomateak / Tomate

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 2 Oct Txerrikumea / Gorrín

  • Txerrikumea tenperatura baxuan errea, laurdenetan, % 10 izakinen amaierara arte
  • Gorrín asado a baja temperatura, en cuartos, 10% hasta fin de existencias

Urr 9 OctEntrekota / Entrecot

  • 10% bukatu arte / 10% hasta fin de existencias

Urr 16 OctHanburgesak / Hamburguesas

  • 3×2 hanburgesetan bukatu arte
  • 3×2 en hamburguesas hasta fin de existencias

Urr 23 OctSaltxitxak / Salchichas

  • Txerri-saltxitxa egosiak, 10% bukatu arte
  • Salchichas de cerdo cocidas, 10% hasta fin de existencias

Urr 2 OctItxita / Cerrado

Urr 9 OctEguzkiko betaurrekoak / Gafas de sol

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 16 OctBetaurreko graduatuak / Gafas graduadas

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 23 OctPrismatikoak / Prismáticos

  • Descuento 20%eko deskontua

Urr 2 OctTrekking eta mendiko botak / Botas de monte y trekking

  • Haur, emakume eta gizonen mendiko botak eta trekking zapatak 10%
  • Botas y zapatos trekking de niños, mujer y hombre 10%

Urr 9 OctMotxila eta bolsoak / Bolsos y mochilas

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 16 OctEmakume botinak / Botines mujer

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 23 Oct Haur botak eta botina / Botas y botines niños

  • Descuento 10%eko deskontua

Deskontua marketan / Descuento marcas

Urr 2 Oct Marea smart (10%)

Urr 9 Oct Zilarrezko belarritekoak / Pendientes de plata (10%)

Urr 16 Oct Arior (10%)

Urr 23 Oct Uno de 50 (10%)

Urr 2 OctAEG etxetresna elektrikoak / Electrodomésticos AEG

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 9 OctWhirpool etxetresna elektrikoak / Electrodomésticos Whirpool

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 16 OctElectrolux etxetresna elektrikoak / Electrodomésticos Electrolux

  • Descuento 10%eko deskontua

Urr 23 OctBRA hornidura – AEG xurgapenak / Menaje BRA Aspiración AEG

  • Descuento 10%eko deskontua

Larunbertan pintxoa – Pintxo Larunbertan

Larunbertaneko larunbatetan hurrengo ostatuetan Baztango produktuekin egindako pintxoak dastatzeko aukera izanen duzu gainera!

Además, durante los sábados de Larunbertan, en los siguientes establecimientos podrás degustar deliciosos pintxos elaborados con productos de Baztan.

Bono de 5 € canjeable en los siguientes bares / Hurrengo ostatuetan 5 €ko bonoa erabilgarri.

  1. Posada de Elbete
  2. Mendi Ostatua
  3. Intza
  4. Zubipunta
  5. Casino
  6. Futbolín
  7. Goizalde

Descripción de la campaña

Lo primero agradecer tanto a los comercios que han querido participar en esta acción como a la Caja Rural por colaborar en ella.

Con dicha actividad queremos ofreceros un listado de ofertas del comercio local los sábados por las MAÑANAS durante los meses de octubre y noviembre. Dichas mañanas cada comercio que participe tendrá un producto con algo de descuento a la vez que se realizarán diferentes actividades (en donde los pequeños de la casa puedan disfrutar y aprender.

Lo que se pretende con esta campaña es animar a la gente a salir al pueblo y consumir en el pueblo, mientras los niños se entretienen y disfrutan de algo diferente los padres pueden estar más tranquilos y darse un capricho.

Nuestra intención pasa por mantener vivos los pueblos del Valle de Baztan, hacer del comercio de proximidad un estilo de vida, un comercio recurrente queriendo resaltar los valores que ofrecemos. Nuestro sello de identidad es el servicio personalizado, un servicio cercano con el cual haremos que te sientas como en casa.

 

Kanpainaren deskribapena

Lehenik eta behin, eskerrak eman nahi dizkiegu ekintza honetan parte hartu nahi izan duzuen komertzioei eta baita Rural Kutxari ere.

Jarduera honen bidez, urriko eta azaroko larunbat GOIZETAN,  bertan-baztan osatzen dugun  merkatarien eskaintzen zerrenda eskaini nahi dizuegu. Larunbat goize hoietan, komertzio bakoitzak produktu bat izango du beherapenetan , honekin batera etxeko txikientzat aktibitate desberdinak egingo dira non eta, ongi pasatzeko eta ikasteko aukera izango duten.
Ekintza honekin, jendea herrira ateratzera animatu nahi dugu, herrian erosketak egin bidenabar, umeei ongi pasatzeko aukerak eskaini  eta gurasoak lasaitasunean gure eskeintzak aprobetxatu.
Baztango herriak bizirik mantentzea da gure asmoa, hurbileko merkataritza indartu, eskaintzen ditugun balioak azpimarratuz. Gure nortasun-zigilua zerbitzu pertsonalizatua da, eta zerbitzu horrekin etxean bezala sentiarazteko asmoa dugu.

Actividades OCTUBRE / URRIA

El sábado 2 de octubre «Grandes construcciones con cartón»

Lugar: Calle Jaime Urrutia (en frente de la farmacia Arrupea)
Material necesario que hay que traer de casa: Nada
Hora: 11:00-13:00

Urriak 2, larunbata “Eraikin handiak kartonarekin”

Tokia: Jaime Urrutia kalea (Arrupea farmacia parean)
Etxetik ekarri behar den materiala: Ezerez
Ordua: 11:00-13:00

El 9 de octubre “Manualidades”

Lugar: Plaza Ziga Elizondo
Hora: 11:00-13:00

Urriak 9, larunbata “Eskulanak”

Tokia: Elizondoko Ziga plaza
Ordua: 11:00-13:00

16 de octubre “Manualidades”

Lugar: Calle Jaime Urrutia
Material necesario: Nada
Hora: 11:00-13:00

Urriak 16, larunbata “Eskulanak”

Tokia: Jaime Urrutia kalea
Etxetik ekarri behar den materiala: Ezerez
Ordua: 11:00-13:00

23 de octubre “Manualidades”

Lugar: Calle Jaime Urrutia
Material necesario: Nada
Hora: Se definirá en breve

Urriak 23, larunbata “Eskulanak”

Tokia: Jaime Urrutia kalea
Etxetik ekarri behar den materiala: Ezerez
Ordua: Laister errango dugu

Scroll Up

Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar