Asociados Comercios, servicios y hostelería

asociados

+ info

Listado:

¡Síguenos en facebook!

facebook

Noticias

Publicado en Asociación Bertan Baztan

Baztan

Publicado en Asociación Bertan Baztan

01El Valle de Baztan está situado al Norte de la península ibérica y de la Comunidad de Navarra, linda con la muga francesa, y es con sus 376,81 Km2 el más extenso de los 265 municipios de la Comunidad y uno de los valles del Pirineo navarro por excelencia, tanto por su tradición y cultura milenarias como por su característico relieve, sobre el fondo de la cubeta tapizada de verde se alzan suaves montañas de altitud modesta pero privilegiadas vistas sobre el entorno circundante, en el que perdura aún una importante masa forestal dominada por especies como el haya y el roble fundamentalmente.

En el Valle se incluyen los 14 tradicionales lugares y la Villa de Maya / Amaiur, agregada en 1969, varios barrios y agrupaciones de caseríos, y numerosas bordas diseminadas, sumando en la actualidad unos 8.000 habitantes.

Geográficamente, limita al Norte y Este con Francia, desde Peña Plata (758m) hasta Isterbegi Munua (1.051m), pasando por el pico Gorospil, las Peñas de Itxusi e Iparla (1.044m), el puerto de Izpegi (672m), las faldas orientales de Autza (1.306m), los collados orientales de Pagozelai y Berdariz, y la Peña de Alba (1.075m).

Al Oeste lo hace con Etxalar (Bortziri/Cinco Villas), desde las proximidades de Peña Plata hasta Pausotxar, cerca de Aizkolegi (842m), y con Bertizarana desde aquí hasta Txaruta (1.081m).

Al Sur la frontera coincide con la divisoria hidrográfica entre el Cantábrico y el Mediterráneo desde Txaruta hasta Isterbegi Munua, pasando por las cercanías del puerto de Belate (847m) y de Saioa (1.418m) y los puertos de Artesiaga y Urkiaga.

02

A grandes rasgos el territorio de Baztan es una depresión intramontañosa abierta entre los macizos antiguos de Cinco Villas y Quinto Real. Extendida de NE a SO, tiene aproximadamente 15 km de largura y entre 1 y 3 de anchura y se prolonga hacia el Este por dos pequeñas apófisis o divertículos, el de Erratzu/Izpegi y el de Elizondo-Beartzun-Berdariz.

En cuanto al entorno natural y paisajístico, el Valle ha sido, y lo sigue siendo a pesar de la deforestación sufrida a lo largo del tiempo, sinónimo de bosques y amplios espacios vírgenes, teniendo en el vecino Parque Natural de Bertiz (que pertenece a Bertiz-Arana) un claro ejemplo. Es, tras la impresionante Selva de Irati, la mayor y mejor conservada mancha forestal de Navarra, y aún de la península entera.

Y así, gracias a estos valores naturales y dada la escasa industrialización del Valle, el turismo rural se está convirtiendo en una apreciable fuente de ingresos para la economía local, complemento de los tradicionales medios de subsistencia agrícolas y ganaderos.

03

El folklore y las costumbres del Valle se mantienen muy arraigados entre los baztandarras, que ya entrados en el siglo XXI nos enorgullecemos de nuestro legado histórico y patrimonio cultural más importante: el euskara. Según algunos expertos, Baztan es cuna de uno de los dialectos más ricos y mejor conservados a través de los siglos, y en la actualidad es el idioma habitual de la mayoría de los habitantes del Valle, en convivencia con el castellano.

Otro rasgo histórico del Valle a destacar es el haber sido secularmente lugar de paso de uno de los ramales de la Ruta Jacobea, ya que aunque no se trate de una de las arterias principales, el elevado número e importancia de los hospitales y recorridos que jalonan todo el recorrido indica su tradicional relevancia.

04

El escudo de los baztandarras -omnipresente en las fachadas de las casas del Valle- es un tablero de ajedrez flanqueado por dos ramas de laurel, ganado en la batalla de las Navas de Tolosa (1.212), en una victoria cristiana que representó el comienzo de la crisis almohade, siendo rey de Navarra Sancho el Fuerte.

Una de las fiestas populares más importantes de la zona es, sin duda, el Baztandarren Biltzarra.

Celebrado por vez primera en 1963, la idea se gestó en una excursión de jóvenes baztaneses a Aralar, en la que se bosquejó el sentido conciliador entre los pueblos del Valle alrededor de una mesa, en una gran comida popular, luego de un desfile con carrozas representativas de cada uno de ellos. A aquella primera jornada acudieron 500 comensales, y entre las carrozas destacó el escudo de Baztan realizado por Lekaroz.

 

Puedes ver más fotos de Baztan, en las galerías de los calendarios.

Ir a calendarios

Toda la información sobre el valle podrás encontrar en el portal valledebaztan.com

 

Calendarios Bertan Baztan

Publicado en Asociación Bertan Baztan

La asociación, convoca desde el año 2009 un concurso fotográfico sobre el valle y sus gentes. Las fotografías se usan para formar el calendario de Bertan del siguiente año.

VI. Concurso fotográfico de Bertan-Baztan

Concurso: VI

Tema: BAZTAN

Fecha: Noviembre 2016

Año calendario: 2017

Ganadores

¡Ya tenemos los nombres de los ganadores del VI Concurso fotográfico de Bertan...! Tras la deliberación de nuestro Jurado, compuesto por Juan Mari Ondikol, María Gaztelupe, Joseba Otondo y Maider Sobrino, estos han sido nuestros ganadores:

  • 1: EDURNE BIGURIA
  • 2: JUAN LAMEIRINHAS
  • 3: AINGERU BIDAURRETA


Edurne Biguria y Juan Lamheirinas

Los premios consisten en vales de 400 €, 200 € y 100 €, respectivamente, a disfrutar en cualquiera de los establecimientos Bertan. ¡Enhorabuena a los tres...y gracias a todos los participantes!

FOTOS GANADORAS

Bertan-Baztan, la asociación

Publicado en Asociación Bertan Baztan

La Asociación de Comerciantes, Hostelería y Empresas de Servicios de Baztan es una entidad sin ánimo de lucro, creada para promocionar y dinamizar el comercio y los servicios en el Valle y crear entre sus socios lazos de unión que ayuden a aunar fuerzas para conseguir fidelizar a los habitantes del Valle. Fue creada a finales del año 2006, el acta de constitución se realizó en noviembre de ese mismo año, en la sala de juntas del Palacio Arizkunenea de Elizondo.

En su intento de dinamizar el Valle y darle vida, esta Asociación organiza campañas de primavera, verano y Navidad principalmente. Promociona su marca mediante anuncios publicitarios en prensa, radio y televisión local. Se preocupa por la formación de sus socios organizando distintos cursos a lo largo del año. Mantiene reuniones con la Federación de Comercios de Navarra, con el Ayuntamiento de Baztan y con otras asociaciones.

Como identificativo de los establecimientos asociados se creó un logo y se buscó un nombre que la representara, siendo el elegido BERTAN ("aquí mismo", traducido al castellano), aludiendo al trato cercano y de confianza que sólo el comercio local puede ofrecer al consumidor. Dos frases resumen la filosofía de la Asociación:

"Izan berezia, erosi BERTAN "

(Distínguete, compra en Bertan)

logo bertan baztan horizontal

"BERTAN bizi, BERTAN erosi, BERTAN gozatu"

(Vive aquí, compra aquí, disfruta aquí)

Con este lema se anima a realizar las compras en el Valle, apostando por los servicios que éste ofrece al consumidor y a no dejarse llevar por la inercia de acudir a las grandes superficies olvidándose del comercio y los servicios de proximidad. Asimismo, preocupa el futuro comercial del Valle, dado que no hay jóvenes que se animen a montar sus negocios aquí y se van a trabajar fuera. Se les propone una reflexión sobre cómo sería su vida aquí si como nosotros trabajaran, compraran y disfrutaran de cuanto este privilegiado lugar nos ofrece.

La junta directiva actual

  • Presidente: Lurdes Andueza (Zangue)
  • Vicepresidente: Juana Izeta (Relojería Izeta)
  • Secretario: Rosa Irungarai (Suministros Yanci)
  • Tesorera: Juan Luis Pérez (Nafarpress liburudenda)
  • Vocales: Vicente Gaztelu (iparla) eta Marian Karrikaburu (Betizu Albaitaritza)

Más Artículos...

Opiniones Este es tu rincón, deja un comentario, una opinión...

Baztan, ¿un pueblo vivo? Está en nuestras manos

pueblos-vivos

Denok bat